Prevod od "as pessoas sabem" do Srpski

Prevodi:

ljudi znaju

Kako koristiti "as pessoas sabem" u rečenicama:

É o que as pessoas sabem delas mesmas... que as deixa com medo.
Ono što Ijudi znaju o sebi tera ih da se pIaše.
Ao som de uma árvore caindo... será 1:30, e esta é a voz de Lumberton, a cidade onde as pessoas... sabem quanto pau um pica-pau pica.
Na zvuk padajuæeg stabla... bit æe 1:30. Ovo je moæni glas Lumbertona, grad u kojem ljudi znaju koliko drvosjeèa može posjeæi.
Porque raios não fiquei na Florida onde as pessoas sabem como fazer o seu trabalho?
Zašto nisam ostao na Floridi tamo ljudi znaju kako se radi posao?
Quando as pessoas sabem que a revista vai pagar... escolhem um restaurante caro e sofisticado.
Kada ljudi èuju da èasopis plaæa, traže veliki skup restoran.
Então como as pessoas sabem o que é verdade?
Kako onda ljudi znaju kada si ozbiljna?
Querida, as pessoas sabem que estás doente.
Dušo, ljudi... Znaju da si bolesna.
Ouça, Brett. As pessoas sabem que estamos aqui.
Slušaj, Bret, Ljudi znaju da smo tu.
Chase, se meu próprio irmão pode se virar contra mim, e as pessoas sabem que você está comigo...
Chase, ako se moj brat mogao okrenuti protiv mene, i Ijudi znaju da si sa mnom...
Tivemos Ariel, acho que as pessoas sabem que transamos.
Mislim, dobili smo Ariel. Mislim da ljudi znaju da smo se jebali.
Sabe que quando você grita "Tem ninguém em casa", as pessoas sabem que você está em casa porque senão quem diabos iria gritar "Tem ninguém em casa".
Znaš, kada se izdereš "Nema nikog doma" ljudi znaju da si doma jer inace tko bi se kvragu derao "Nema nikog doma"
As pessoas sabem que alguma coisa precisa ser feita.
Ljudi znaju da nešto mora da se preduzme.
Mas as pessoas sabem que a Hydra Offshore é nossa.
Ali ljudi znaju da je Hydra Offshore naša.
Até onde as pessoas sabem, eles eram.
Колико други требају знати, били су.
De onde vim, as pessoas sabem dos meteoros, todos sabem como me matar.
Odakle sam ja ljudi znaju za meteorsko kamenje, i svi znaju kako da me ubiju.
É, sempre se acha bem discreto, mas acredite, as pessoas sabem.
Da, uvijek misliš da si diskretan ali, vjerujte mi, ljudi to primijete.
Teria sido melhor se não houvesse ocorrido, mas pelo menos as pessoas sabem qual é a minha posição.
Pa, bolje bi bilo da nije, ali ovako barem svi znaju šta ja stvarno mislim.
Há mais nesse incêndio do que as pessoas sabem, não é?
Ima stvari o tornju Nodell za koje javnost ne zna, zar ne?
É um cidade onde as pessoas sabem como se divertirem.
To je grad ljudi koji znaju dobro zabaviti.
Tecnologia e inovação serão a salvação do mundo e as pessoas sabem disso.
Tehnologija i inovacije spasiæe svet! I ljudi to znaju.
Diga, e o que as pessoas sabem sobre nós?
Šta to ljudi znaju o nama?
As pessoas sabem que eles não pagam.
Ludi znaju da oni ne plaæaju.
E as pessoas sabem disso, e não apenas em Rosewood.
Људи знају да сада. И то не само у Росевоод.
Será que ele não percebe que as pessoas sabem que ele faz isso todo dia?
Zar ne shvata da je ljudima jasno da ovo radi svaki dan?
Quanto mais as pessoas sabem sobre você, mais de você pertence às pessoas.
Što te ljudi više znaju, to više smatraju da im pripadaš.
As pessoas sabem o que aconteceu comigo?
Људи знају шта ми се догодило?
E fizemos duas perguntas: as pessoas sabem qual é o nível de desigualdade que temos?
Postavili smo dva pitanja: da li ljudi znaju koliki je stepen nejednakosti koji imamo?
Só me perguntaram: "As pessoas sabem o que está acontecendo com a gente?"
Pitali su me: „Da li svet zna šta nam se dešava?“
Quando alguém fala que é gay, as pessoas sabem o que isso é, mas, quando você fala que é trans, tem que enfrentar as ideias erradas que surgirão nos julgamentos de outras pessoas sobre você mesmo depois de você tê-las ensinado...
Kad se neko izjasni kao gej, ljudi znaju šta to znači, ali kad se izjasnite kao transrodni, morate da se suočite sa zabludama koje će uticati na to kako vas drugi vide, čak i nakon što im objasnite...
Eu discordaria que as pessoas sabem que não vão ganhar.
Не слажем се да људи знају да неће добити.
Assim, as pessoas sabem que isso está presente.
Tako ljudi znaju da to postoji.
É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.
To ljudima uliva pouzdanje jer znaju tačno gde se nalaze.
7.3598399162292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?